Page 15

Kleve_80

2 13 Stadtportrait ging ok in Order, mar sin Frauw woll „Bulljong“ – wat was now Bulljong? Et Döchterke stüwden in de Kälder, wor Vooder on‘t kroose was, en Riep: „Pap! dor well en Frauw „Bulljong“, hämme wej sowat?“ „Weet ek ok nij“, säj Pap, „wet gej wat, sägt toch mar et Fat was läg!“ (Anneliese Thönnissen) Bej Mutt Michels in‘t Schweizerhüss Et was enne gewohne Sommer-Sonndag, duw dij tweej Mannslüj in Materborn de Kerk ütt koome. Sej hörden dor örges on‘t Krüss heröm thüss, mar sej mieken now enne grooten Boag öm ör Hüssdööre, want, enne Sonndagemäärn sonder bej Mutt Michels et Görgelpippke te schmääre, dat koss toch genne Sonndag worre. Sej wassen staatse Kerls met ör wette Krages, en Wem woll dat ok wäll weete. Hej had gorijän enne Stoat von Schnorr – Kaiser Wellem den sinne was neks dor tägen. Wem fond sin eige so mooj, dat hej ömmer, err dat et Prüwe loss ging effkes in den grooten Spiegel kieke moss, den bej Mutt Michels in enne dekke gölde Rahm op sitt van den Owen hing. Hier moss hej now erst den Schnorr draije, bes dat hej sön „es ist erreicht“ Fazun had. Än wän hej länger vör den Tapp hing, ging hej ok nor wäll tössendör effkes den Schnorr draije. Deese Sonndag goaven dij Tweej verdölld gen Kremp. Een Schnäpske op et andere moss Mimmi, de Dochter van Mutt, kredänze. Et ging all hord op een Ühr oan, mar Mimmi koss dij tweej Klääfplosters nij kwitt worre. Sej versükden et nog es in‘t Gujje: „now moj ewell ok gohn, thüss ston sej met et Äte te wachte, sommedeen es alles verschlökert.“ Dat was schinns de rechtege Musik. Sej kippden et lässte Penneke heronder, draijden sech öm en stüürden oppe Döör on. Ewell dor was now den Spiegel, en dor moss Wem erst nog vör gohn stohn. Dat was ok nij so schlemm gewässt, mar now kreeg Jan enne Lengsdrall en schoat onmöndeg hord tägen dij lange Owespiep oan, dat sej ütt de Muur rutschden. En vör dat dat Deng met groot Gedrüss oppe Bojjem terägt koam, schoat den heele schworte Kroom herütt, nät prässis ower Wem sinne Kopp . Mar ok Jan leek näss enne Schorsteenfäger. Duw Wem met verschrekde Ooge dat päkkschworte Gesecht in den Spiegel sag, kreeg hej et met de Ängst te duun. Hej fläärden trök nor den Thön: „gauw, Mimmi, gäft min nog en Körntje“, spüllden et heronder en liep werr vör den Spiegel, „neej“, riep hej, „dat sin ek niet“ – ging nog en betje korter drop oan, schokkelnden sinne fusselschwoore Kopp versechteg, en riep mar ömmer blos: „dat sin ek niet, dat sin ek vanmeläwes niet“, bes dat Mutt Michels met den Stöfferkoam en den gröttsden Dräkk affkährden vanne Kerls. So koamen dij Tweej dann met hangende Pööt thüss – van benne blauw, en van bütte schwort. För de nächsde poor Dag hadden dij bij ör Frauwlüj nimmer vööl inne Pap te brokke. (Anneliese Thönnissen) © Annegret Gossens


Kleve_80
To see the actual publication please follow the link above